Translation for "herangebildet" to english

Herangebildet

verb

• train
• train up
• educate

Translation examples

train verb

Er war kein dummer Mensch oder ein unsensibler, doch seine Gedanken und Methoden waren auf die starre, spezialisierte Weise seiner Zeit herangebildet, die Spontaneität ausschloß, und er konnte nicht mit einer Situation fertig werden, auf die keine der alten, erlernten Antworten mehr paßte.
He was not a stupid man, or an insensitive one, but his mind and talents had been trained in the rigid, narrowly specialized way of his times, discouraging spontaneity, and he couldn’t deal with a situation to which none of the old learned answers would apply.

educate verb

Meine Vorlieben und Abneigungen sind nicht mehr zu ändern, und meine geliebte Zita, die ich zur Fraulichkeit herangebildet habe, verwöhnt mich mit ihren diesbezüglichen Kenntnissen.
My likes and dislikes are fixed now, and dear Zita, who I have educated to be literate in wifeliness, pampers me by her knowledge of them.