Translation for "herabgezogen" to english

Herabgezogen

• pulled down

Translation examples

pulled down

Die dunkelgrünen Rollläden sind herabgezogen.
The dark-green shutters are pulled down.

Seine Augen funkelten unter herabgezogenen Brauen.
His eyes glittered under pulled-down brows.

Sie machte die Tür wieder zu und blickte sich mit herabgezogenen Mundwinkeln in dem Raum um.
She closed the fridge and looked around the room, her mouth pulled down at the sides.

Ihre Jeans waren herabgezogen, sodass man das rote Höschen und ihre Oberschenkel sah.
Her jeans were pulled down, exposing red panties and her thighs.

Ein Schal bedeckte die untere Gesichtshälfte, und eine Wollmütze war bis zu den Augen herabgezogen.
A scarf covered the lower half of the person’s face; a wool cap was pulled down to the tops of the eyes.

Sie lag mit dem Gesicht nach unten auf dem Sofa, ihre Jeans und ihre Unterwäsche waren herabgezogen worden.
She was lying facedown on the couch, and her jeans and underwear had been pulled down.

Unerleuchtet, mit herabgezogenen Dächern standen die Anwesen in der Dunkelheit, eingeschlossen von schiefgewehten Hecken.
Lifeless, their roofs pulled down on their brows, the farmhouses slumped there in the dark, fenced in by hedges grown crooked in the wind.

Sein Mund war auf der einen Seite herabgezogen und auf der anderen aufwärtsgekrümmt zu einer albernen, teuflischen Grimasse. »Crocker!« brüllte Treet.
His mouth pulled down on one side and up on the other in a ridiculous, ghoulish grimace. “Crocker!” Treet cried.

Ihre braune Robe war über ihre jungen Brüste zurückgerutscht, ihre Beine waren gespreizt, ihre Strümpfe auf ihre Knöchel herabgezogen.
Her brown robe was thrust back over her young breasts, her legs spreadeagled, her hose pulled down about her ankles.

Wenige Minuten später trafen wir uns oben am Ende des Flurs, wo eine Klappe in der Decke herabgezogen war und eine Leiter freigab.
We met a few minutes later at the end of the upstairs hallway, where a rectangle of ceiling pulled down to reveal a ladder.