Translation for "herabgesetzt" to english

Herabgesetzt

adjective

• reduced

Translation examples

reduced adjective

Ihre Reaktionsfähigkeit ist auf ein Minimum herabgesetzt.
It has reduced your reaction timing to a minimum.

Die Lebensfunktionen wurden fast auf Nullwert herabgesetzt.
Life functions, such as metabolism, were reduced almost to zero.

Seine Funktionen werden drastisch herabgesetzt, mögliche Anspannung verschwindet.
its functions are all drastically reduced, and any existing tension disappears.

Eier waren von zehn Cent das Stück herabgesetzt auf einen halben Dollar das Dutzend.
Eggs ten cents apiece reduced to four bits the dozen.

Die gestrige Dosis wird bis zum Abend abgeklungen sein, und die von heute Morgen ist herabgesetzt.
Last night’s dose will be wearing off by tonight, and this morning’s dose is being reduced.

Ist aus dem Sommerschlußverkauf, ein Modell, auf vier Guineen herabgesetzt, paßt mir genau, nicht?...
Got it in the summer sales, model, reduced to four guineas, just my fit, isn’t it.

Die Zahl der Pulse konnte jetzt herabgesetzt werden, und jeder Strahl wurde sorgfältiger gezielt.
The number of pulses could be reduced now, and each beam targeted more carefully.

Aber beim vierten Mal hatte Allah die Gebühr auf fünf herabgesetzt, und ich weigerte mich umzukehren.
But by the fourth time Allah had reduced the duty to five prayers and I refused to return.

»Aber Ihr versteht, dass mein Preis nicht herabgesetzt werden kann«, erwiderte Selik, der sein Gesicht unter einer Kapuze verbarg.
'But you understand my price cannot be reduced,' said Selik, his face hooded.

Sie hatte ihre Fahrt auf zehn Knoten herabgesetzt und befolgte die von Wick erteilten Anweisungen.
She had reduced speed to ten knots and was following the instructions fed to her from Wick by VHF radiotelephone.