Translation for "henkers" to english

Henkers

noun

• hangman
• executioner

Translation examples

hangman noun

Die Augen des Henkers.
The eyes of the hangman.

Das Haus des Henkers.
The hangman’s house.

Auf Befehl des Henkers.
By order of the hangman.

Sie war kalt wie das Herz eines Henkers.
It was as cold as a hangman’s heart.

Im Gegenteil«, ertönte die Stimme des Henkers.
came the hangman’s voice.

Ein Zittern ging durch den Körper des Henkers.
The hangman’s body shook.

Das Gesicht des Henkers wurde nachdenklich.
The hangman seemed to mull this over.

Simon dachte über den Vorschlag des Henkers nach.
Simon thought over the hangman’s proposition.

Ein Blick des Henkers ließ ihn verstummen.
One look from the hangman silenced him.

executioner noun

Das Gesicht eines Henkers.
He had the face of an executioner.

Das Schwert eines Henkers, dachte Lirael.
An executioner’s sword, Lirael thought.

Nicht die Rolle eines Mörders, sondern die des Henkers fällt Ihnen zu.
You are being asked to play the role of an executioner, not a murderer.

das gehörte zu Knopfgesichts Markenzeichen, der Gang des Henkers.
that was one of Button Head's trade marks, the executioner's tread.

Der Wärter und der Assistent des Henkers sahen von Amts wegen weg.
The guard and executioner's assistant officially looked away.

Wenn Blut floß, dann nur durch das Schwert des Henkers.
when blood did flow, it gushed out from under an executioner’s sword.

Und jetzt sitzt er hier und bereut es, nicht die Rolle des Henkers übernommen zu haben.
Now he seems to regret not having taken on the role of executioner.

Nun wartete ich darauf wie ein Verurteilter auf den Hieb des Henkers.
I waited for it like a condemned man awaiting the executioner’s strike.

Er wandte mir sein Gesicht zu, auf dem das entsetzliche Lächeln eines Henkers lag.
He turned to face me with the grisly smile of an executioner.

Wenn er mich erdrosseln läßt, werde ich versuchen, in die Hand des Henkers zu beißen.
If he has me strangled, I will attempt to bite the executioner's hand.