Translation for "hemlocktanne" to english

Hemlocktanne

noun

• hemlock

Translation examples

hemlock noun

Das Melchett-Haus befindet sich dort drüben hinter den Hemlocktannen.
The Melchett house is just up beyond that stand of hemlock;

Dort drüben, hinter Jim Feldsters Hemlocktannen.
Over behind that stand of hemlock that Jim Feldster used to keep clipped down.

Waldgiganten wie Hemlocktannen, Douglastannen und Sitkafichten warteten in den Kulissen.
Forest giants like hemlock, Douglas fir, and Sitka spruce waited in the wings.

Er blieb stehen und lehnte sich gegen eine Hemlocktanne, um das Durcheinander in seinem Kopf zu ordnen.
He stopped, leaning against the bulk of a hemlock to clear the tumble of his mind.

Ich befand mich in einem weiten Meer aus Farnen, in dem einzelne riesige Hemlocktannen standen.
Last night I’d wandered in a wide sea of ferns interspersed with huge hemlock trees.

Die Explosion, die er im Wald gesehen hatte, war, als er die Axt aus der Hemlocktanne zog, nur eine Idee gewesen.
The explosion he saw in the woods had been an idea as he tugged his axe out of the hemlock.

»Ketchum sagt, Hemlocktanne kriegt man im Leben nicht trocken.« Danny redete immer weiter.
“Ketchum says you can’t ever dry out hemlock.” Danny talked on and on.

Als kein Schlamm mehr da war, stiegen sie aus dem Pick-up und marschierten durch dichtgepflanzte Hemlocktannen.
When they ran out of mud, they abandoned the truck and hiked down through a dense growth of hemlock.

Ich berühre den Ast einer Hemlocktanne mit meiner Stirn und kröne mich zum König der Bäume. 42
I touch a branch of hemlock to my forehead. I crown myself the king of trees. 42

Sie kennen noch nicht einmal den Unterschied zwischen einer Douglas- und einer Hemlocktanne, oder sie holen sich Blasen in ihren teuren Designerstiefeln.
They don’t even know the difference between a Douglas fir and a hemlock, or they wear expensive designer boots and get blisters.