Translation for "helmvisiere" to english

Helmvisiere

• helmet visors

Translation examples

helmet visors

Ihr Helmvisier war mit Blutstropfen bespritzt.
Her helmet visor was speckled with drops of blood.

Das Helmvisier öffnete sich langsam von selbst.
Of its own volition, his helmet visor slowly opened.

Holly klappte das Helmvisier herunter, um ihre Augen zu verbergen.
Holly suddenly shut her helmet visor, hiding her eyes.

Juun verzog das Gesicht und hätte damit beinahe sein Helmvisier heruntergeklappt.
Juun frowned and stopped short of pulling his helmet visor down.

Sein Helmvisier stand noch offen, und er atmete immer noch die Luft seiner Umgebung.
The helmet visor was still open, though, and he continued to breath room air.

Luke erreichte das Loch im Rumpf des Nestschiffs und aktivierte das bildgebende System in seinem Helmvisier.
Luke reached the breach in the outer hull and activated the imaging system in his helmet visor.

Holly saß hinten und verfolgte die Aufzeichnungen von Artemis' Iriskamera über ihr Helmvisier.
Holly sat in the back, watching video from Artemis’s iris-cam on her helmet visor.

Es war schwierig, sein Gesicht hinter dem Helmvisier auszumachen, und seine Miene konnte man erst recht nicht erkennen.
It was difficult to make out his face through the helmet visor, impossible to read his expression.

»Beinahe, Han.« Luke musterte weiter den Horizont und schirmte das Helmvisier dazu mit einer behandschuhten Hand ab.
“Almost, Han.” Luke continued to study the horizon, one glove shading his helmet visor.

Statt dessen erhielt er vier parallel gerichtete Energiestrahlen genau in sein Helmvisier.
Instead, he got four parallel pulsed beams of raw fusion-reactor output straight in the helmet visor.