Translation for "heller strahl" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der Pilot drückte einen Knopf, und ein heller Strahl verließ die Laserkanone des Shuttles.
The pilot fired a bright beam from the shuttle’s laser.
Was auch immer es sein mochte, Ethans heller Strahl hatte es aus seiner Tiefe hervorgelockt.
Whatever it was, it had been drawn from familiar depths by Ethan's bright beam.
Für eine Sekunde ist es, als ob ein glühend heller Strahl die beiden verbindet, Erleuchteter und Untertan.
For a second it is as if a fiercely bright beam of light joins the two, one enlightened and one subordinate.
Die Rotation des Planeten ließ den riesigen, hellen Strahl über den Himmel rotieren, ein unübersehbares Signal!
The rotation of the planet would make that huge bright beam flash around the sky, a quite obvious signal!
Gelbaugh schaltete eine Stift-Taschenlampe an und der schmale, helle Strahl kam auf einer zerbrochenen Lampe zur Ruhe, die von einem Nachttisch gefallen war.
Gelbaugh flicked on a pen light and the small, bright beam settled on a shattered lamp that had fallen from a bedside table.
Der helle Strahl erfaßte eine maskierte Gestalt in einem schwarzen Ninja-Anzug, die auf dem Balkon kauerte und eine Maschinenpistole im Anschlag hatte.
The bright beam shot aloft and pinpointed a figure in a black ninja suit with a hood covering the head and face crouched at the balcony railing and clutching a tactical machine pistol.
Zweiundzwanzig Als der Vorhang aufging, wurde eine bezaubernde Waldkulisse sichtbar, die von den hellen Strahlen bunter Lichter beleuchtet wurde, die in sanften Kegeln hinunterschienen.
TWENTY-TWO THE CURTAINS OPENED TO REVEAL AN EXQUISITE forest scene with bright beams of multicolored lights shining down in soft circles.
Es wurde dunkel im Parkhaus, und der SWAT-Mann, ein Agent namens Heller, hielt eine kleine Taschenlampe mit überraschend breitem und hellem Strahl über die Zeichnung.
It was getting dark in the garage and the SWAT man, an agent named Heller, held a penlight with a surprisingly wide and bright beam over the drawing.
»Bleibt einfach hinter mir.« Der helle Strahl der Halogenlampe erlosch, und als die Schwärze sie einhüllte, begannen die scharfen Krallen der Panik an Jeffs Nerven zu zerren.
"Just keep following me." The bright beam of the halogen torch went out, and as the blackness closed around Jeff, sharp-taloned fingers of panic began to rip at his nerves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test