Translation for "hell orange" to english

Hell orange

• bright orange

Translation examples

bright orange

Ihre Fußnägel sind in einem hellen Orange lackiert, das ihr nicht steht.
Her toenails are painted a bright orange that doesn’t suit her.

Drinnen leuchtete hell orange und verschwommen der Leichensack mit Lucy auf der Trage.
Inside was the bright orange blur of Mahoney’s body on the stretcher.

Um die Peripherie des Bezirks Abschaum flackerten Lichter in einem hellen Orange auf;
Pinpoints of bright orange light began to erupt around the periphery of the Dregs;

Sie waren ungewöhnlich geformt, die Rücken- und Armlehnen gewölbt, und Kissen in hellem Orange und Gelb lagen darauf.
They were of un¬familiar design, with curved backs and armrests, covered with cushions in bright orange and yellow.

Einmal entdeckte er ein helles orange-gelbes Leuchten mitten in der Nordsee, das er für eine brennende Ölplattform hielt.
Once Kolya made out a bright orange-yellow glow in the middle of the North Sea. It appeared to be a burning oil rig.

Die Augen des Hüters wechselten sogar die Farbe, von bleichem Weiß zu Elfenbein bis hin zu einem hellen Orange wie dem einer Kerzenflamme.
The Keeper's eyes changed color, right there before his own: They changed from a pale shade of maggot-white to something as bright orange as a candle's flame.

Eine helle orange Flamme schoss aus dem Rücken des Sergeants und er bewegte sich direkt hinaus oder „hinauf“, anfangs langsam, dann mit steigender Geschwindigkeit.
A bright orange flame burst from the sergeant's back and he moved straight out or "up," slowly at first, then with increasing speed.

Die ursprüngliche Form war recht einfach aufzufinden gewesen: Beide waren mit hell-orangenen Flecken über-sät, Warnfarben, die ihre Giftigkeit signalisierten.
The original versions would not have been hard to spot: both had been covered in bright-orange patches, warning colours to signal their toxicity.

Zar Alexander trug einen Uniformwintermantel, und an seinem Säbelgriff sah Warja ein helles orangenes Fleckchen, das mußte wohl das bewußte Portepee sein.
Tsar Alexander Nikolaevich was in his winter uniform coat and Varya caught a glimpse of a bright-orange patch on the hilt of his saber—the sword-knot.

Etwas rührte dort den Meeresgrund auf, und einen Augenblick später sah Cormac den Harpunenspieß nach unten rasen, wobei die nachgezogene Leine im hellen Orange von Instantmonofasern leuchtete.
Something was stirring up the bottom and in a moment Cormac spotted the harpoon spear shoot down, its trailing string the bright orange of instantly clad monofilament.