Translation for "hell leuchtende" to english
Similar context phrases
Translation examples
Wo sein Kopf hätte sein sollen, war nur ein hell leuchtender Stern.
Where his head should have been there was only a brightly shining star.
Weit vor uns hing die hell leuchtende Sichel des zweiten Planeten im Raum.
The brightly shining sickle of the 2nd planet was suspended in the space before us.
Methusalem ließ die Hand jetzt los und trat zurück, und die hell leuchtende Hand hing vor der Tür in der Luft.
Methuselah let go of the Hand and backed away, and the brightly shining Hand hung on the air before the Door.
Die Schachteln waren ausgepackt worden, die Lichter waren angezündet, die Tür in die Stube wurde geöffnet, und die Kinder sahen von dem Bette auf den verspäteten, hell leuchtenden, freundlichen Christbaum hinaus.
The cardboard boxes had been unpacked and the candles lit, the door into the big room was opened, and from their beds the children saw the belated, brightly shining, welcoming Christmas tree.
Die hell leuchtende Klinge fuhr glatt durch die Spitze eines Grabsteins, als ich ihn zwischen mich und Eddie brachte, und hackte die obere Ecke im Nu ab, durchschnitt den massiven Stein wie Papier.
The brightly shining blade sliced clean through the top of a headstone, when I put it between myself and Eddie; and the blade hacked off the top corner in a moment, cutting through solid stone like it was paper.
Dann drückte Kirnis auf einen hell leuchtenden Knopf an der Konsole und wartete auf die Antwort der Cordraziten.
Then Kirnis punched a brightly lit button on the console and waited for the Cordracites’ answer.
Oft hatte das Licht eine blaue Tönung, und manchmal konnte sie Flachgesichter ausmachen, die in ihrer Höhle saßen und auf eine hell leuchtende Fläche starrten, in der sich weitere, ganz winzige Flachgesichter bewegten.
Often the light had a bluish tinge, and sometimes she spotted flat-faces inside staring at tiny flat-faces inside a brightly lit box.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test