Translation for "helikopterflüge" to english

Helikopterflüge

• helicopter flights
• helicopter ride

Translation examples

helicopter ride

»Er sagte, er wollte einen Helikopterflug über sein Terrain.«
He told me he wants a helicopter ride over the terrain.

Der nächtliche Helikopterflug zum Weißen Haus, diese Besprechung, es war ihm alles nicht wirklich real vorgekommen.
The late-night helicopter ride to the White House, this meeting, they’d all seemed almost unreal.

Ich möchte Ihre offene und ehrliche Meinung dazu – eine Präsentation, wie auch immer Sie es nennen wollen, eine Übersicht, einen Helikopterflug.
I want you to give me your blunt, unvarnished take – a presentation, whatever you want to call it, an overview, a helicopter ride.

WAFFEN UND GNOME Der Helikopterflug dauerte exakt fünfundzwanzig Minuten und brachte Team-2 in den Passagierflugbereich.
GNOMES AND GUNS The helicopter ride was twenty-five minutes exactly, and deposited Team-2 and its attachments in the general aviation portion of the international airport.

Ein Kind wie er sollte nicht den Gefahren des Stadtlebens ausgesetzt sein, hätten sie beschlossen, aber genauso wenig sollte er irgendwo auf dem Lande aufwachsen, eine lange Autofahrt oder einen immer noch zu langen Helikopterflug von allen modernen Einrichtungen entfernt.
A child like him should not be subjected to the dangers of city life, they had decided, but equally clearly should not be raised in some rural place, a long car- or helicopter-ride away from modern