Translation for "helferlein" to english

Helferlein

• helper

Translation examples

helper

Janice schluckte ihre kleinen Helferlein.
Janice popped her little helpers.

»Sieh da – Lockwoods Helferlein auf dem Weg zu einem Einsatz«, begrüßte er uns.
‘It’s Lockwood’s charming little helpers,’ he said, ‘out on an evening job.

»Moms Helferlein. Die letzte wurde erst entlassen, als ich ungefähr zwölf war.« »Und Eugene?
“Mother’s helpers. We only got rid of the last one when I was about twelve.” “And Eugene?

»Und zum Schluss«, sagte Alexander, das magische Helferlein, »die Augenbrauen.« Mit großer Konzentration fummelte er eine Pinzette aus seinem Messer, so klein, dass sie zwischen seinen langen Fingern fast verloren ging.
‘And finally,’ said Alexander, the magical helper, ‘eyebrows.’ He picked up his knife and, with great concentration, teased out a pair of tweezers so small that they were almost lost between his long fingers.