Translation examples
Nandi faßte helfend mit an.
Nandi reached out to help steady them.
eine helfende Hand am Rand des Abgrunds.
A helping hand at the brink of the abyss.
Ich wüsste eine helfende Hand zu schätzen.
I would appreciate a helping hand.
»Ich bin nett. Ich bin eine Art helfender Riese.«
“I’m very kindly. A helping sort of giant.”
Auf der Winckelmann gab es mittlerweile eine Menge helfender Hände.
There was now a lot of help on Wink.
»Gute Nacht, Sir.« Hermines helfende Hand
“Good night, sir.” 11. HERMIONE’S HELPING HAND
Jetzt will er etwas tun, er will helfend beispringen, und so sagt er: Aber das war doch hoffentlich
Now he would do something: he would extend a helping hand. ‘No,’ he says.
Es wurde Zeit, dass ihm jemand eine helfende Hand reichte.
It was time someone gave him a helping hand.