Translation for "heldensage" to english

Heldensage

• heroic saga
• heroes say

Translation examples

heroic saga

»Die Heldensage von Roy G. Basch, einem Großen Amerikaner« produzierte Bilder aller Art: Charlton Heston in Die zehn Gebote als Gott, weißbärtig und mit einem Bademantel angetan in den Wattewölkchen, oder der rächende Gott des verwitweten Rabbiners Ritvo, unseres Mieters auf der anderen Seite der Wand unseres Doppelhauses in Columbia, der nachts seine zwei altjüngferlichen Töchter auf jiddisch anbrüllte.
‘The Heroic Saga of Roy G. Basch, Great American’ was providing all kinds of images: Charlton Heston in The Ten Commandments with God in white beard and bathrobe in the puffy clouds, or the vengeful God of widowed Rabbi Ritvo our tenant on the other side of the wall of our two-family in Columbia who at night screamed in Yiddish at his two spinster daughters.