Translation for "heizspule" to english

Heizspule

• heating coil

Translation examples

heating coil

Sie hielten kurz an, um eine Heizspule zu vergraben.
They stopped briefly to bury a heating coil.

Spock wusste, dass sich ein oder zwei Decks höher der feuchtheiße Lebensraum des Yagghorth befand, doch hier unten gaben die verrosteten Heizspulen kaum noch Wärme ab.
A deck or two above them, Spock knew, lay the steamy heat of the yagghorth's territory; down here, the crippled heating coils barely functioned.

Er spürte wieder jenen Unterschied in der Luft, das Gefühl, sie wären alle in einem neuen Raum beisammen, wobei jeder vor den gleichen Problemen stünde, alle einander gleich und jeder (das empfand er beim Anblick einer Heizspule, die unter einem Kaffeetopf glühte) glühend von der Elektrizität der Freiheit.
Again he felt that difference in the air, the sense that they were all in a new space together, everyone facing the same problems, everyone equal, everyone (seeing a heating coil, glowing under a coffee pot) incandescent with the electricity of freedom.