Translation examples
Sogar das Leid der Christenheit klang in dieser heiteren Luft eher wie die Erinnerung an Leid als das Leid selbst;
Even the sorrow of Christianity sounded in that serene air more like the recollection of sorrow than sorrow itself;