Translation examples
Du bist meine Heimstatt.
I am your everlasting home.
Die Vestalinnen ihrer Heimstätten.
Vestals of their homes.
Heimstatt der gemeingefährlichen Verrückten.
Home to the criminally insane.
Es war die Heimstatt des Heiligen Grals.
It was the home of the Holy Grail.
von Mann und Heimstatt abgeteilt –
widowed of husband and of home—
Auf zu unserer geliebten Heimstatt!
To our beloved home!
Nicht auf den Fußboden der Heimstatt spucken.
Do not spit on the floor of the home.
Die Tugenden waren da, sind da, und du bist die natürliche Heimstatt für sie.
The virtues were there, are there, and you are the natural home for them.
Von Herd und Feuer und Heimstatt abstehst,
And the hearth-fire and the home acre,