Translation for "heimgegangen" to english

Heimgegangen

verb

• go home

Translation examples

go home verb

»Leute heimgegangen Sonntag.«
“Men go home, Sunday.”

Sie warten natürlich, bis das Haus über Nacht geschlossen wird und alle Touris heimgegangen sind.« »Woher willst du das denn wissen?«, fragte ich.
They wait till the house closes. They wait until all the tourists go home.” “How do you know?” I asked. “I sneaked in,”

Am liebsten wäre er heimgegangen und hätte sich dem Vater in die Arme geworfen, sich noch einmal alles von ihm erklären lassen – er war nicht mehr sicher, ob er alles richtig verstand.
What he wanted more than anything was to go home and bury himself in his father’s arms, ask him to explain it all to him once again—he wasn’t sure he had it right anymore.