Translation for "heimatschutzministerium" to english

Heimatschutzministerium

• ministry of homeland security
• department of homeland security

Translation examples

department of homeland security

Ein Mann stellte sich als Mitarbeiter des Heimatschutzministeriums vor.
A man introduced himself as belonging to the Department of Homeland Security.

Und somit fielen die Gefangenen, Zeitoun eingeschlossen, in die Zuständigkeit des Heimatschutzministeriums.
And thus the prisoners, including Zeitoun, were overseen by the Department of Homeland Security.

Sie waren vom Heimatschutzministerium offiziell beauftragt worden, für Ordnung zu sorgen.
They were there in an official capacity, hired by the Department of Homeland Security to help maintain order.

Wäre es dem Heimatschutzministerium nicht sogar ganz recht, einen weiteren Namen auf seine Liste gefährlicher Personen zu setzen?
Would it not behoove the Department of Homeland Security to add a name to their roster of dangerous individuals?

Er schilderte, dass Milo fliehen musste, weil eine Agentin des Heimatschutzministeriums glaubte, er sei für Angelas Tod verantwortlich.
He told how an agent in the Department of Homeland Security decided Milo was responsible for Angela’s death, and he had to go on the run.

Sie setzte sich aus Vertretern des Heimatschutzministeriums, der CIA, der Marine, privater Sicherheitsfirmen und der Sandia National Laboratories, also der Forschungs- und Entwicklungssparte des Energieministeriums, zusammen.
group encompassing representatives of the Department of Homeland Security, the CIA, the Marines, corporate security firms, and Sandia National Laboratories.

Er und Kathy fürchteten die Macht des Heimatschutzministeriums, dessen Bereitschaft, zu jedem Kontakt aufzunehmen, der aus dem Nahen Osten stammte oder Verbindungen dorthin hatte.
He and Kathy worried about the reach of the Department of Homeland Security, its willingness to contact anyone born in or with a connection to the Middle East.