Translation for "heilquellen" to english

Heilquellen

noun

• spa

Translation examples

spa noun

Sie gelangten in den grau-rosafarbenen Innenhof des Gebäudes, das, mit seinem von schlanken Säulen gestützten Vordach, an ein Sanatorium oder Thermalbad erinnerte, das geheimnisvolle Heilquellen birgt.
The gray-and pink building, with its porch supported by thin columns, looked like a sanatorium, or a spa concealing mysterious curative powers.

Europa war ihnen ein verbotenes verheißenes Land, ein Sehnsuchtsort – mit Glockentürmen und kopfsteingepflasterten alten Plätzen, mit Straßenbahnen und Brücken und Kathedralen, mit entlegenen Dörfern, Heilquellen, Wäldern, Schnee und Auen.
Europe for them was a forbidden promised land, a yearned-for landscape of belfries and squares paved with ancient flagstones, of trams and bridges and church spires, remote villages, spa towns, forests, and snow-covered meadows. Words like “cottage,”