Translation for "heilmethoden" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die Darmreinigung ist eine Heilmethode, die schon die alten Ägypter angewendet haben.
Colon cleansing is a healing method that has been used since the ancient Egyptians.
Zu seinen erfolgreichen Heilmethoden gehörte es auch, dass seine Patienten täglich folgende bewusste Autosuggestion wiederholen mussten: »Es geht mir jeden Tag in jeder Hinsicht besser und besser.« Diese Aussage hat nicht nur hinsichtlich der Gesundheit große Kraft.
Part of his successful healing methods involved the simple daily application by his patients of this conscious autosuggestion: “Every day, in every way, I am getting better and better.” This is not only a powerful statement for health.
Er wird eine Heilmethode ausfindig machen, und ich werde ewig leben. Aber nein.
He’ll hunt for a cure and I’ll live for ever. But no.
Meine Mom sucht seit meiner Geburt nach einer Heilmethode.
My mom has been looking for a cure since I was born.
«Wohingegen du eine Optimistin bist, die noch nie von einer Heilmethode gehört hat, an die sie nicht glaubt.»
“Whereas you’re an optimist who never heard of a cure you didn’t believe in.”
Ohne die Ursache einer Krankheit zu kennen, ist es unmöglich, eine Heilmethode zu entwickeln.
There’s no way, without knowing the cause of an illness, that you can come up with a cure.”
Paul macht ein komisches Gesicht, als Lenny seine Heilmethode schildert.
Paul has a strange look on his face as Lenny describes the cure.
Es gab keinen Artikel, den er nicht gelesen, keine Webseite, die er nicht durchkämmt hatte auf der Suche nach einer Heilmethode.
There wasn’t an article he hadn’t read, nor a website he hadn’t scoured to find a cure.
»Glauben Sie denn, es besteht eine Chance, dass jemals eine Heilmethode gefunden wird?«, wollte Thomas wissen.
“Do you think there’s any chance they could ever find a cure?” Thomas asked.
Und wartet nur ab: Wenn man eine Heilmethode für die zweite Krankheit findet, die dadurch verursacht ist, daß man die erste Krankheit nicht heilen konnte, dann entsteht eine noch schlimmere Krankheit!
‘And just you watch: if they find a cure for the second disease they caused by their failed cure of the first disease, it’ll be a worse disease!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test