Translation for "heidelbeerkuchen" to english

Heidelbeerkuchen

• blueberry cake
• blueberry pie

Translation examples

blueberry cake

»Später, Maria«,sage ich.»Später Heidelbeerkuchen.«
“Later, Maria,” I say. “Later, blueberry cake.”

Mary buk einen Heidelbeerkuchen für seine Mutter und fummelte stundenlang an ihrer Frisur herum.
Mary baked his mother a blueberry cake and spent an hour fixing her hair.

blueberry pie

Sie brachten einfach eine Extraladung Hotdogs und Heineken mit, dazu Kekse oder Heidelbeerkuchen von Rubys Gemischtwaren.
They’d just bring extra hot dogs and Heinekens, cookies, or a blueberry pie from Ruby’s Market.

Und jetzt würde sie vielleicht endlich die Besitzer kennenlernen. Das Ehepaar Lollie und Albert Duncan hatte sich auf dem Markt mit ihren Küchenutensilien durchgesetzt, von denen Ann Marie beinahe jedes Stück besaß: Sie verkauften filigrane Pfannenwender und Schaumschläger, kronkorkengroße Heidelbeerkuchen und Edelstahlkühlschränke, die batteriebetrieben summen konnten.
And now perhaps she’d get to meet the owners—Lollie and Albert Duncan, a married couple who had put themselves on the map with kitchenware items, almost all of which Ann Marie had purchased (gorgeous spatulas and whisks, a blueberry pie baked in a beer bottle cap, a stainless-steel fridge that hummed with the help of a single D battery).