Similar context phrases
Translation examples
Weiter köcheln lassen, umrühren und wenigstens 45 Minuten, bevor Sie bereit sind, all das zusammenzurühren, worauf die anderen schon sehnsüchtig warten, legen Sie einen Pizzastein in den sehr heißen Backofen.
Continue to simmer and stir, and at least forty-five minutes before you're ready to assemble what everyone is impatiently awaiting, place a pizza stone in a very hot oven.
Die Köchin, eine große verschrumpelte Frau, die so aussah, als ob ihr schon vor langer Zeit der ganze Lebenssaft in einem heißen Backofen verdampft wäre, trat in einer schmutzigen weißen Schürze auf die Bühne.
The cook, a tall shrivelled female who looked as though all of her body-juices had been dried out of her long ago in a hot oven, walked on to the platform wearing a dirty white apron.
Bob schlief, wann er konnte, und das war nicht oft, und er schien nach einer inneren Uhr zu leben, einem ständig klingelnden Wecker: Hefe anrühren, Teig kneten, der gnadenlose Druck eines heißen Backofens, eilige Lieferungen.
He slept when he could, and didn’t sleep often, and seemed to live by an internal clock set to an alarm that was always going off—yeast, dough making, the unforgiving speed of a hot oven, delivery urgencies. He was always on his feet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test