Translation for "heiß heiß heiß" to english

Heiß heiß heiß

• hot hot hot

Translation examples

hot hot hot

«Heiß, heiß, heiß, heiß.» Giri trug das Tablett zu dem wichtigen Besucher hinüber.
‘Hot, hot, hot, hot…’ Giri brought the tray over to the distinguished visitor.

Kreditkarten-Weiterverarbeitung war heiß, heiß, heiß.
Credit card processing was hot, hot, hot.

Meine Damen, Sie dürfen dahinschmelzen, weil er heiß ist – heiß, heiß, heiß!
Ladies, start melting because he is hot, hot, HOT!!

Aber zurück zu den Karten und diesem heißen-heißen-heißen Julinachmittag, an dem sie die Kinder auf das Feld hinausgebracht hatten.
But the cards, and this hot-hot-hot afternoon in July, when they had brought the children to the field.

Tom schien zu kreischen, aber das konnte Clay nicht bestimmt sagen, weil ein weiteres röhrendes Brausen losbrach und die Luft plötzlich heiß, heiß, heiß war.
Shrapnel shot overhead. He thought Tom screamed but he wasn’t sure, because there was another of those whooshing roars and suddenly the air was growing hot, hot, hot.

Hier – und über drei Platten spinwärts und vier anti-spinwärts – floss der Große Masaq’-Fluss direkt durch einen fünfundsiebzigtausend Kilometer langen Tunnel aus Basismaterial quer durch eine Landschaft, die immer noch im Entstehen war. »Huch! Heiß heiß heiß!
Here - and for three Plates to spinward and four anti-spinward -Masaq' Great River flowed dead straight through a seventy-five-thousand-kilometre-long base-material tunnel across a landscape still in the process of being formed. 'Wow! Hot hot hot! Some sim!'