Translation for "heiß duschen" to english

Heiß duschen

• take a hot shower
• hot showers

Translation examples

take a hot shower

»Ich werd ’ne heiße Dusche nehmen«, erklärte er.
“I'm going to take a hot shower,” he said.

Ich zog meinen Schlafanzug aus und nahm eine heiße Dusche.
Then I would strip off my pajamas and take a hot shower.

Beiläufig bemerkte er: »Du kannst gerne heiß duschen.
Tom said casually, “You’re welcome to take a hot shower.

Ich schäle mich aus dem Kleid meiner Mutter und stelle mich unter die heiße Dusche.
I peel off my mother’s blue dress and take a hot shower.

Auch der Boiler ist repariert, und es gibt heißes Wasser. Endlich kann ich wieder heiß duschen.
And the boiler’s been fixed and we have hot water again, so I can finally take a hot shower.

Als ich meine Runden beendet habe, nehme ich eine heiße Dusche, seife mich ab und wasche mir die Haare.
Once I finish training I take a hot shower using the soap and shampoo I've brought along.

Sollte das FBI ihn ruhig orten und das Zimmer stürmen, solange sie ihn nur vorher eine heiße Dusche nehmen ließen.
The FBI could zero in on the device and raid the room, so long as they let him take a hot shower first.

hot showers

Um eine heiße Dusche zu nehmen.
To take a hot shower.

Endlich. Und jetzt eine heiße Dusche.
Finally. For now, a hot shower.

»Zeit für eine heiße Dusche.«
I'm going to take a hot shower.

Ich stelle dich unter die heiße Dusche.
I’m putting you in a hot shower.

Auch eine heiße Dusche hatte er nötig.
He was badly in need of a hot shower.

»Und heiß duschen?«, bettelte Percy.
‘And a hot shower?’ Percy pleaded.

Eine heiße Dusche würde ihr gut tun.
A hot shower and she'd be fine.

Eine heiße Dusche half vielleicht.
A hot shower might help.

Sie brauchte dringend eine heiße Dusche.
She needed a hot shower.