Translation for "heckausleger" to english

Heckausleger

• tail boom

Translation examples

tail boom

»Von Werbung hält er offenbar nichts«, stellte Pitt fest, der vergebens nach einem Namenszug am Heckausleger suchte.
“He must not believe in advertising,” observed Pitt, looking vainly for a name on the side of the tail boom.

Schwarz oder dunkelgrau, aber nicht weiß mit roten und blauen Streifen am Heckausleger.
Black or shark gray, but not white with red and blue stripes festooning the tail boom, and I don’t recognize the tail number on this one, either.

Cockpit und Zelle sahen so ähnlich aus wie bei den meisten anderen Helikoptern auch, nicht aber der Heckausleger mit den beiden senkrechten Stabilisatoren, der wie eine dünne Zigarre nach hinten ragte.
The forward fuselage looked like those on most rotorcraft, but the tail boom, with its dual vertical stabilizers, extended to the rear like a thin corona cigar.