Translation for "hautmesser" to english

Hautmesser

• skin knife

Translation examples

skin knife

Für sein finsteres Handwerk hat der Ägypter ’n Hautmesser benutzt – oder vielleicht war es auch so ’n krummes Ausbeinmesser, was man immer bei den Fleischern in Whitechapel sieht – auf jeden Fall, meine Herren und Constable ’ib, wenn Drood mit sein’ Opfern am Hafen fertig war, hatte er Geld zum Rauchen in der Tasche, un’ es war nich mehr viel übrig von so ’nem Matrosen, nachdem er ihn ausgeweidet un’ wie Fischgräten in die Themse geschmissen hat …«
The ’gyptian Drood used a skinning knife for ’is dark work—or maybe it was one of them curvy bonin’ knives you see up at them Whitechapel butchers, what with their cry of ‘prime and nobby jintes for to-morrer’s dinner at nine-a-half, and no bone to speak of’… and it was true, gentlemen and Constable ’Ib, that when Drood was a’finished with ’em on the docks, there was money for smoke in ’is purse and no bone to speak of for the sailor whose ’ollowed-out corpse was then dumped like so many fish guts into the Thames.…”