Translation for "hautfalte" to english

Hautfalte

noun

• skin fold
• frill

Translation examples

skin fold noun

An Hals, Schultern und Hüftgelenken waren deutliche Hautfalten zu sehen – auch das wie bei einer Echse.
There were prominent skin folds at the neck, shoulder, and hip joints—again, like a lizard.

Die roten triefenden Augen blickten Harry durch müde Hautfalten an. »Zu schrecklich!«, wiederholte er.
The red, Watery eyes stared at Harry from behind a layer of limp skin folds. 'Dreadful!'

Leia betrachtete die Nüstern, registrierte zum erstenmal ihre Größe und die weiche Geschmeidigkeit der Hautfalten, in denen sie lagen.
Leia found herself staring at his nostrils, noticing for the first time their size and the soft flexibility of the skin folds around them.

Er drang in Ohren und Nase, in Augen, Hautfalten und Mund, wo er zwischen den Zähnen knirschte. Gegen Abend flauten die Stürme ab, und die Brisen in der Nacht waren so lau, als schämten sie sich für die Auswüchse ihrer Geschwister bei Tage.
It made homes of ear canals and nostrils, of eyelashes and skin folds, of the space between molars. Only at dusk did the winds die down. And then if a night breeze blew, it did so timidly, as if to atone for the excesses of its daytime sibling.

frill noun

Sie sahen aus wie die Hautfalten einer Eidechse.
They looked like a lizard's frill.