Translation for "haustelefon" to english

Haustelefon

• home phone
• house phone

Translation examples

house phone

Das Haustelefon auf dem Schreibtisch summte.
The house phone on the desk buzzed.

Oder, wenn Ihnen das lieber ist, nehmen Sie das Haustelefon.
Or pick up the house phone if you prefer.

Ich habe gesehen, dass Sie am Haustelefon waren.
I see you were on the house phone.

»Die Haustelefone sind da drüben«, zeigte er mir mit dem Kinn.
“The house phones are over there.” He pointed with his chin.

Ich ging zu den Haustelefonen und rief Mr. Mitchell an.
I went to the house phones and called Mr. Mitchell.

»Wieso?« Die Schwester ließ die Hand mit dem Haustelefon wieder sinken.
‘Why?’ The nurse, who had picked up the house phone, lowered it again.

»Nehmen Sie das Haustelefon oder gehen Sie einfach hoch«, erwiderte der Angestellte mürrisch.
The clerk scowled. “Use the house phone or just go on up,”

Nicht heute Nacht. Er würde wieder in die Lobby gehen und sie über das Haustelefon anrufen.
Not tonight. He would head back down to the lobby and call her from the house phone.

Ein Portier in einer Uniform mit silbernen Knöpfen rief über das Haustelefon bei Max an, um ihn anzukündigen.
A porter in silver livery called Max on the house phone to announce him.