Translation for "haussysteme" to english

Haussysteme

• house systems

Translation examples

house systems

Hier ist die Notfunktion des Haussystems.
This is the House System emergency function.

Denys ist nicht dumm, nicht einmal, wenn's um die Haussysteme geht.
Denys isn't stupid—even about the House systems.

»Ja, du brauchst die Haussysteme nicht mehr zu überwachen«, sagte Luke.
“Yes, you can stop monitoring the house systems,” Luke said.

Ich weiß, daß die Haussysteme eliminiert wurden, aber konntest du vielleicht noch irgendwo anders nachschauen?
I know the house systems were purged, but might there be anywhere you could look?

Dann setzte sie sich, streifte ihre Schuhe ab und nahm die Pillen aus der Tragetasche, über die die Leute in der Apotheke einen solchen Wirbel gemacht hatten, daß Ari fast zu spät zur Schule gekommen war, ganz gleich, was Aris Schlüsselkarte besagte, und ganz gleich, ob sie den Angaben des Haussystems zufolge berechtigt war, sie zu bekommen.
And sat down and kicked off her shoes, and took out the pills from her carry-bag, the prescription pharmacy had fussed about until they nearly made her late for school, no matter what her keycard said and no matter what the House system told them she was authorized to have.