Translation for "hausrenovierungen" to english

Hausrenovierungen

• home renovations
• house renovations

Translation examples

home renovations

Zwar verfügten die Cohens über die Mittel, es im Innern nach ihren Wünschen zu verändern, allerdings hatten sie Horrorgeschichten über stressige Hausrenovierungen gehört: Einst schwer verliebte Paare waren nun getrennt oder Schlimmeres, die Beziehung systematisch zerrüttet, während ihr Haus mit aller Sorgfalt gebaut wurde und am Ende ein zweihundertfünfzig Quadratmeter großes, Millionen Dollar teures Medaillon für eine Liebe war, die nicht mehr existierte.
But while the Cohens had the financial resources to make the interior changes they wanted, they had heard some horror stories about the stresses of home renovations: couples once deeply in love, now separated or worse, their relationship methodically demolished as their home was painstakingly constructed, leaving behind a two-and-a-half-thousand-square-foot, million-dollar locket for a love that no longer existed.