Translation examples
Es war der Hausmeister.
It was the caretaker.
Aber der Hausmeister ...
But the caretaker …
Aber das war nicht der Hausmeister.
But it wasn’t the caretaker.
»Der Hausmeister der Schule.«
“The school caretaker.”
Nur der Hausmeister war da.
Only the caretaker remained on the property.
Der Hausmeister wurde schwankend.
The caretaker wavered.
Der Hausmeister war männlichen Geschlechts.
The caretaker was a man.
Der Hausmeister sah nicht auf.
The caretaker didn't look up.
Der Hausmeister nickte. »Ja.
The caretaker nodded. ‘Yes.
»He!« schrie der Hausmeister ihm nach.
The caretaker yelled, “Hey!
Wo steckt der Hausmeister?
"Where is the janitor?"
Der Hausmeister war verschwunden.
The janitor had vanished.
Oder sind Sie da bloß der Hausmeister?
Or are you just a janitor?
Der Hausmeister kannte ihn.
The janitor knew him.
Sie grüßt den Hausmeister.
She says hello to the janitor.
Vielleicht war der Hausmeister schwarz.
Perhaps the janitor was black.
Der Junge, der Geschäftsführer, der Hausmeister.
The Kid, the Exec, the Janitor.
Der Hausmeister hat uns hochgelassen.
The janitor let us go up.
Der Hausmeister der Schule hat sie entdeckt.
The school janitor found the body.