Translation for "haushaltsverhandlungen" to english

Haushaltsverhandlungen

• budget negotiations

Translation examples

budget negotiations

Eher unwahrscheinlich, dass auf diese Art ein ernsthaftes Interesse an Anna Karenina geweckt würde. Dennoch werden viele der wichtigen Geschichten den Lesern präsentiert, indem man sie in einen wie zufällig ausgewählten kurzen Ausschnitt aus einer langatmigen Erzählung eintaucht, um sie dann schnell wieder herauszuziehen, ohne ihnen dabei eine Erklärung für den größeren Zusammenhang zu geben, in dem sich die Ereignisse entwickelt haben – gleich ob es um eine Wahl, eine Haushaltsverhandlung, eine außenpolitische Initiative oder Änderungen bei Fördermaßnahmen geht.
It would be implausible to suppose that we could nurture a sincere interest in Anna Karenina in this way, but the habit of randomly dipping readers into a brief moment in a lengthy narrative, then rapidly pulling them out again, while failing to provide any explanation of the wider context in which events have been unfolding, is precisely what occurs in the telling of many of the most important stories that run through our societies, whether an election, a budget negotiation, a foreign policy initiative or a change to the state benefit system.