Translation for "hausfarben" to english
Hausfarben
  • house colors
Translation examples
house colors
Das könnten seine Hausfarben sein, obwohl ich nicht weiß, was sie bedeuten oder wie das Ding hierhergekommen ist.
could be his house colors, though I don’t know what it signifies, or how it came here.
Vielleicht waren es Menschen, doch dann waren sie 883 zu absoluter Perfektion trainiert. Die Ruder griffen, drehten flach und zogen durch, als würden sie von einem Uhrwerk angetrieben. Die Trompeter wurden nicht gebraucht, denn alle Gondoliere, die Prinz Ravelines rot-gold-schwarze Hausfarben sahen, huschten davon wie Wasserspinnen, die vor einem schlauen, alten Hecht flohen, wenn dieser zum Fressen ins seichte Wasser kam.
They might have been human, but if so had been trained to perfection: the oars bit, feathered, and stroked as if they were run by clockwork. The trumpeters were not needed, for any gondolier who saw Prince Raveline's red, gold, and black house colors blazoned on my craft would scuttle away like water spiders fleeing a crafty old pike when it comes up to the shallows to feed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test