Translation for "hauseinfahrt" to english

Hauseinfahrt

• driveway
• house entrance

Translation examples

driveway

Von der Zugbrücke bis zur bescheidenen Hauseinfahrt ihres Vaters führten zwei Meilen Straße den Strand entlang.
Two miles of road ran along Vermillion Beach from the drawbridge to the stub of her father’s driveway.

Bree fuhr langsam, als sei sie fremd und müsste sich erst orientieren, und blickte auf der Suche nach dem Bronco in jede Hauseinfahrt.
Bree drove along slowly, as if she were following directions, and peered down every driveway looking for the Bronco.

Jeder Aufprall hallte in den geriffelten Abflussrohren wider, die die Enden der Hauseinfahrten mit der Kanalisation verbanden. »Vergiss es«, sagte Schwartz.
Each bounce reverberated through the corrugated drainpipes that cut beneath the ends of driveways, connecting one section of culvert to the next. “Forget it,” Schwartz said.

Als Robert zehn Minuten später in die Hauseinfahrt bog, hatte sie noch immer nicht ihre dunkle Prophezeiung abschütteln können. Denk an was Schönes. Für die Kinder. Für ihn.
Even when Robert pulled into the driveway ten minutes later, Tamara still hadn't shaken the sense of foreboding. Happy, happy thoughts. For the kids. For him. For herself.

Noch verwirrender fand er, daß in vielen Hauseinfahrten blitzblanke Automobile standen, kleiner und weniger prunkvoll als der Wagen, in dem er saß, ansonsten jedoch nicht sehr verschieden: Ganz offensichtlich waren »Kutschen« nicht nur etwas für die Reichen.
More confusing was that he could see shiny automobiles in many of the houses' driveways, smaller and less ornate than the car in which he rode, but otherwise not much different: it was obvious that "coaches" weren't just for the rich.