Translation for "hauptterrasse" to english

Hauptterrasse

• main terrace

Translation examples

main terrace

Auf der Hauptterrasse saß Richter Wargrave zusammengesunken in seinem Sessel, den Kopf tief zwischen den hochgezogenen Schultern.
On the main terrace, Mr. Justice Wargrave sat huddled in a porter's chair. His head was poked down well into his neck.

Ich verließ die Hauptterrasse, auf der die Lustbarkeiten zwischen den geschnittenen Buchsbäumen obszöner aussahen, als ich es ertragen konnte, und ging auf einen efeubedeckten, von Fackeln erleuchteten Pavillon zu.
Turning away from the main terrace, where the merrymaking among the topiary looked more lewd than I could contemplate, I was heading for an ivy-covered gazebo, lit by torches.

Von hier aus ging es auf die Hauptterrasse oder aber über einen gewundenen Pfad zu einem Sträßchen, das weiter entfernt in die Kliffstraße mündete und seines schlechten Zustandes wegen selten befahren wurde.
You could go from it to the main terrace in front, or you could go down a winding path and come out in a lane that eventually rejoined the cliff road. Its surface being bad, it was seldom used.