Translation for "hauptstromkreis" to english

Hauptstromkreis

• main circuit
• main current circle

Translation examples

main circuit

»…und Sie können den Hauptstromkreis durch den Deckel und die Rückseite in den Plastiksprengstoff führen«, sagte der Lehrer gerade.
“… and you can lead the main circuit through the lid and back into the plastic explosive,”

Wenn es Probleme mit den Hauptstromkreisen gab, würde Reams einen echten Elektriker rufen müssen.
If the problem lay with the main circuits, then Reams would have to call in a real electrician.

»Nein, aber ich muß sie öffnen und einen Wechselrichter überprüfen, der Funken sprüht, wenn ich den Hauptstromkreis eingeschaltet habe.« Ich hoffte, daß er nicht in Abendkursen Elektronik studiert hatte. Er kaufte es mir jedoch ab.
'No, but I want to open it again and check one of the inverters for sparking when I've got main circuits on.' I hoped he hadn't studied electronics in night school. But he bought it.

Beim letzten Angriff der Götter schien der Hauptstromkreis beschädigt worden zu sein, doch es gab genügend Reservestromkreise, die Dunnis beim Ausfall der Beleuchtung hätte umschalten können, wenn er schnell genug reagiert hätte. Dev gab ihm keine Schuld, sie wußte genau, daß Dunnis ein zuverlässiger Schiffsingenieur war, solange er den Rhythmus seiner Arbeit selbst bestimmen könnte.
The fact that the lights had failed only meant that the main circuits had been burned out. There were backups that Dunnis should have been able to activate from his board—but everything had been so chaotic at that moment that Dev could hardly blame him for his failure. Dunnis was a competent engineer when allowed to work at his own pace;