Translation for "hauptserver" to english

Hauptserver

• main server
• all server

Translation examples

main server

Das ließ er auf die Firewall los und nach fünf Minuten war er durch und stand direkt vor dem Hauptserver, komplett unbehindert von Filtern oder Barrieren.
In five minutes he was through and looking at the main server, completely free of any filters or barriers.

Pläne, Notfallinformationen, die aussahen, als kämen sie direkt aus dem Hauptserver der Feuerwehr von San Judas, allerlei tolle Sachen.
Schematics, emergency information that looked like it had been lifted straight out of the San Judas FD main server, all kinds of goodies.

»Den hätte man zwar ausbügeln können, wahrscheinlich jedenfalls, aber dazu hätte man einen IT-Mann von außen holen und möglicherweise sogar den Hauptserver abschalten müssen. Und ich hätte eins aufs Dach bekommen.«
‘It could have been rectified – probably – but it would have meant bringing in an outside I-T guy, maybe even shutting down the main server. I would have been in trouble.’