Translation for "hauptsalon" to english

Hauptsalon

• main salon

Translation examples

main salon

Neben dem Hauptsalon auf dem untersten Deck.
Next to the main salon on the lowest deck.

Jules um die Mittagszeit in den Hauptsalon von Brooke’s Spielklub schlenderte.
Jules strolled into the main salon at Brooke’s gaming club at noon on a crisp November morning.

Beiderseits des Hauptsalons wurde in geschlossenen Räumen mit hohem Einsatz gespielt.
On both sides of the main salon, in private rooms, was high-stakes betting.

Im Hauptsalon mit Blick auf die Fifth Avenue herrschte nicht das übliche Glitzern von Diamantohrringen und Kristallgläsern.
In the main salon overlooking Fifth Avenue, Littlemore noticed that the usual profusion of diamond earrings and glittering crystal was not in evidence.

Am nächsten Vormittag um elf trafen sich Younger und Freud unter einer endlosen Reihe von Kristallleuchtern im Hauptsalon.
In the main salon of that coffeehouse, below a receding boulevard of crystal chandeliers, Younger met Freud at eleven the next morning.

Fast ohnmächtig sah sie, wie Gill und Judit ihn in den Hauptsalon geleiteten, wo er aus ihrem Blickfeld verschwand.
Nearly fainting, she saw Gill and Judit usher him into the main salon, where he passed from her sight.

Ein kleines Holzfeuer war im Hauptsalon angezündet worden, und dort war der Ort, wo sich die Mitglieder von Gruppe Grün nach dem auf den Zimmern eingenommenen Frühstück versammelten.
A small log fire had been lit in the main salon and it was there that the members of Group Green gathered after breakfasting in their rooms.

Der ovale Hauptsalon der Suite endete vor einer Fensterfront aus Flachglas mit Blick auf den schwarzen, aufgewühlten Atlantik weit unten.
The main salon of the suite was oval in shape, ending in a large two-​story plate-​glass window overlooking the black Atlantic roiling far below.

Bryan packte Elizabeth an der Hand und zog sie ein paar Sekunden, bevor es zu gießen begann, durch die Porte-fenêtre in den Hauptsalon.
Bryan grabbed Elizabeth’s hand and pulled her through the porte-fenêtre into the main salon a few seconds before the real downpour began. CHAPTER NINETEEN