Translation for "hauptring" to english

Hauptring

• main ring
• all ring

Translation examples

main ring

Die Hauptringe bestehen eigentlich aus Hunderten dünner Ringe, die miteinander verwoben zu sein scheinen.
The main rings are actually composed of hundreds of thinner ringlets that appear to be braided together.

Urbain und Wunderly saßen im Büro des Chef- Wissenschaftlers und schauten sich die Aufzeichnung von der Ankunft des neuen Mondes im Hauptring an.
Sitting in the chief scientist’s office, Urbain and Wunderly watched once again a replay of the new moonlet’s arrival in the main ring.

Sie hatte zwei Bildschirme auf dem Schreibtisch stehen: Auf dem einen versuchte sie Gaeta zu beobachten, und den neuen Mond, der sich mit dem Hauptring vereinigt hatte, auf dem Monitor daneben.
Wunderly was in her own cubbyhole office, a pair of video monitors on her desk, trying to watch Gaeta on one display screen and the new moon that had joined the main ring on the screen beside it.

Sein Hauptring mit einem Durchmesser von etwa vierhundert Meilen wurde ganz in der Nähe der Stelle angelegt, wo die drei Generationen der Surinats ihre Taufen, Leichenfeiern und Erntedankfeste abgehalten hatten.
Its main ring, some four miles in circumference, was built close to where the three generations of Surinats had held their christenings, their wakes, and their hoe-downs.

An einer Konsole an der Wand der Werkstatt saß Nadia Wunderly und verfolge die Flugbahn des eisbedeckten Asteroiden, der sich im letzten Anflug auf den Hauptring befand, bevor er in eine Umlaufbahn um den Saturn gehen würde.
Off at a console against the workshop wall, Nadia Wunderly was tracing the trajectory of the ice-covered asteroid that was making its last approach to the main ring before falling into orbit around Saturn.