Translation for "hauptperson" to english

Hauptperson

noun

• central figure

Translation examples

central figure noun

Aber die Ikone Warden Dios, das Symbol und der Inbegriff der VMKP-Ideale und des Dienstes an ihnen, war eine der Hauptgestalten ihres Lebens, vielleicht die Hauptperson ihres Daseins.
But Warden Dios the icon, the symbol and embodiment of the ideals and service of the UMCP, was one of the central figures of her life; perhaps the central figure.

Auch wenn die Erde im hintersten Winkel des Universums versteckt war, konnten sie doch immer noch glauben, sie seien im Schöpfungsdrama die Hauptpersonen.
Even if man’s home was stuck off in the boondocks, they could still believe he was the central figure in the drama of creation.

Und hätte er sich auch nur gestern abend, als er und Eiadh der Mittelpunkt der Hochzeitszeremonie gewesen waren, vorstellen können, daß sie am Mittag des nächsten Tages auf einer Plattform sitzen und Nafai und Luet, die kindischen, elenden Anhängsel seiner Hochzeit, nun die Hauptpersonen sein würden, indem Luet die Zeremonie durchführte und General Muuzh sich mit Nafai schmückte?
And even last night, when he and Eiadh had been the central figures in the wedding ceremony, could he have imagined that at noon the next day, instead of Nafai and Luet being the childish, pathetic hangers-on at Elemak's wedding, they would now sit on the platform itself, where Luet would perform the ceremony and Nafai would stand as General Moozh's sponsor? Nafai!