Translation for "hauptmotivation" to english

Hauptmotivation

• main motivation

Translation examples

main motivation

Oh, verstehen Sie mich nicht falsch, ich hatte auch mein Vergnügen an der sexuellen Seite, aber das war nicht meine Hauptmotivation.
Oh, don’t get me wrong, I got a lot of pleasure from the sexual side, but that wasn’t the main motivation.

Wissenschaftler, die von diesem intrinsischen Wunsch beseelt waren, meldeten deutlich mehr Patente an als jene, deren Hauptmotivation Geld war, auch dann, wenn man die Menge des hineingesteckten Arbeitsaufwandes betrachtet.6 (Das heißt, die extrinsisch motivierte Gruppe arbeitete genauso lange und genauso hart wie ihre Kollegen, die eher dem Typ-I-Verhalten entsprachen.
Scientists motivated by this intrinsic desire filed significantly more patents than those whose main motivation was money, even controlling for the amount of effort each group expended. (That is, the extrinsically motivated group worked as long and as hard as their more Type I colleagues.