Translation for "hauptkonkurrent" to english

Hauptkonkurrent

• main competitor

Translation examples

main competitor

Mr Bigg’s und seine Hauptkonkurrenten Tantalizers und Sweet Sensation sind gut geführte Einrichtungen, die Mehlspeisen, Hamburger und nigerianische Spezialitäten anbieten.
Mr. Bigg’s and its main competitors—Tantalizers and Sweet Sensation—are wellrun establishments serving pastries, burgers, and Nigerian specialties.

»Der Wert der Trion-Aktien hat sich nahezu verdoppelt und es sind noch keinerlei Anzeichen einer Stagnation zu erkennen, nachdem Augustine Goddard, der Gründer und Geschäftsführer von Trion, heute Morgen vor Börseneröffnung verkündete, dass Trion einen seiner Hauptkonkurrenten, das gebeutelte Unternehmen Wyatt Telecommunications, aufgekauft hat.«
Trion shares have already almost doubled and show no sign of slowing down, after the announcement before the bell this morning by Trion founder and chief executive officer Augustine Goddard that it's acquiring one of its main competitors, the troubled Wyatt Telecommunications.

Der Sicherheitsdienst WorldBeat, Hauptkonkurrent der MetaCops, kümmert sich um alle Straßen, die Cruiseways gehören, und hat darüber hinaus weltweite Verträge mit Dixie Traditionais, Pickets Plantage, Rainbow Heights ( man stelle sich vor - zwei Apartheidburbklaven, und eine für schwarze Anzüge), Meadowvale am [Name des Flusses einfügen] und Brickyard Station.
MetaCops' main competitor, WorldBeat Security, handles all roads belonging to Cruiseways, plus has worldwide contracts with Dixie Traditionals, Pickett's Plantation, Rainbow Heights (check it out - two apartheid Burbclaves and one for black suits), Meadowvale on the [insert name of river] and Brickyard Station.