Translation examples
Der Eintrag im Hauptbuch
The Entry in the Ledger
Ken deutete mit dem Kopf auf die Hauptbücher.
Ken nodded at the ledgers.
Kolnas saß mit dem Hauptbuch auf einem Barhocker.
Kolnas sat on a barstool with a ledger.
Dazu mindestens zwei Hauptbücher und Tagebücher.
At least a couple of ledgers and journals.
Er warf das Hauptbuch wieder auf den Tisch.
He tossed the ledger back onto the table.
Ich nahm vom Stapel vor mir ein Hauptbuch.
I took a ledger from the stack before me.
Aber jetzt erschien sein Vater mit den Hauptbüchern in der Tür.
But his father was in the doorway now, carrying the ledgers.
Kolnas kam mit dem Hauptbuch in die Küche.
Kolnas came into the kitchen carrying his ledger.
Vargas blies Staub von einem Hauptbuch.
Vargas blew dust off a ledger sheet.
Im Hauptbuch des Lebens gibt es keine eingefrorenen Guthaben.
In life’s ledger there is no such thing as frozen assets.