Translation for "hasse wasser" to english

Hasse wasser

• hate water

Translation examples

hate water

Weiden lieben Wasser, und Erlen hassen Wasser.
Willows love water and alders hate water.

Und ich hatte gedacht, hier wäre ich sicher. Löwen hassen Wasser.
I’d thought I was safe. But no. Lions hate water.

Die Kzinti hassen Wasser, und meine Spezies fürchtet sich vor dem Ertrinken.
Kzinti hate water, and my species fears to drown.

»Oder kann ich Sie zu einem kleinen Glas eau de vie überreden?« »Ich hasse Wasser«, sagte Mrs. Oliver.
he said, “or could I persuade you to a small glass of eau de vie?” “I hate water,” said Mrs. Oliver.

Katzen hassen Wasser, so heißt es wenigstens. Allerdings schwimmen Tiger gern, also, wer weiß?« Ich ziehe Gummihandschuhe an und tauche die Katze vorsichtig ins warme Wasser. Zuerst schäume ich sie mit Flohshampoo ein, danach mit Hafershampoo. Als sie mich aus großen runden Augen ansieht, muss ich weinen.
Cats hate water, or that’s what we’re told, but tigers like to swim, so who knows what’s true.” I put on rubber gloves and lower her into the warm water, lathering her with flea shampoo and finishing with oatmeal, and she looks at me with her big, round eyes and I start to cry.