Translation for "haselnussbaum" to english

Haselnussbaum

• hazelnut tree
• hazel tree

Translation examples

hazelnut tree

Sie hatten einen kleinen, grasbewachsenen Bereich im Schatten eines großen Haselnussbaums erreicht und ließen sich auf dem Boden nieder.
They'd reached a small, grassy area in the shade of a large hazelnut tree and settled onto the ground.

hazel tree

Eine Drossel sang vom Haselnußbaum. Wenn sie mit ihrem Gesang kurz aussetzte, riefen zwei Buchfinken »pinkpink«.
A thrush was singing madly on a hazel tree, with two chaffinches calling 'pink-pink' every time he stopped.

CXXI Der Tisch im Hof wurde gedeckt, der lange Holztisch, an dem wir uns jeden Mittag versammelten; er stand unter einem ausladenden Haselnussbaum, da die gestreckten Flügel des Hauses um diese Tageszeit noch keinen Schatten spendeten.
CXXI The table was laid in the courtyard, the long wooden one about which we gathered every noon, set up under the spreading hazel tree, as there was no shade from the long wings of the house at this time of day.