Translation for "hartholzbäume" to english

Hartholzbäume

• hardwood trees

Translation examples

hardwood trees

Sie befand sich in einer großen Lichtung inmitten von Hartholzbäumen und Kiefern, fast im Schatten von Mirwouk.
She sat within a wide clearing in a grove of hardwood trees and scattered pines almost within the shadow of Mirwouk.

An den einst basaltischen Ufern begannen Hartholzbäume zu erscheinen, deren Blätter rot und gelb flammten.
Hardwood trees began to appear on the once-again-basalt banks, their leaves flaring red and yellow;

Sie, Vestara, war wie ein Hartholzbaum, wie einer, der hoch und stolz in die Höhe ragte, ganz gleich, womit sie sich konfrontiert sah.
She, Vestara, was like a hardwood tree, one that stood tall and proud no matter what was thrown at her.

Ihn meinen die meisten Menschen, wenn sie an Regenwälder denken: riesige Hartholzbäume, Mahagoni, Teak und Ebenholz, in den Stockwerken darunter Farne und Palmgewächse.
Primary jungle was what most people thought of when they thought of rain forests: huge hardwood trees, mahogany and teak and ebony, and underneath a lower layer of ferns and palms, clinging to the ground.

Sie ließ sich nach dem Alter abstufen: Da im Unterschied zu den Hartholzbäumen des Primärwalds, die ein Alter von Jahrhunderten erreichten, die Weichhölzer des Sekundärwalds nur etwa zwanzig Jahre alt wurden, mußte an die Stelle der frühen Form des Sekundärwalds eine andere und später noch eine andere Ausprägung treten.
And it could be graded by age: unlike the hardwood trees of primary jungle, which lived hundreds of years, the softwoods of secondary jungle lived only twenty years or so. Thus as time went on, the secondary jungle was replaced by another form of secondary jungle, and later by still another form.