Translation for "hartgummi" to english

Hartgummi

• hard rubber

Translation examples

hard rubber

Der kleine Schädel bestand aus einer Art Hartgummi.
The little skull was made of some kind of hard rubber.

Das Kabel führte zu einer Kamera mit Fernauslöser in einem Hartgummi-Gehäuse.
The cord led to a trip-action camera encased in hard rubber.

»Jemand, der genauso angewidert war wie wir.« Doch Juan Diego steckte sich die religiöse Figur aus Hartgummi in die Hosentasche.
“Someone as disgusted as we are,” she said. But Juan Diego put the hard-rubber religious figure in his pocket.

Er spielte häufig Tennis, und es war ein Gefühl, als sei sie mit dem Ellbogen gegen eine mit Hartgummi beschichtete Steinwand geprallt.
He played a lot of tennis, and her elbow felt as if it had struck a stone wall coated with a layer of hard rubber.

Das Gewehr in seiner Hand war rein funktionell, bestand aus kaltem Metall und Hartgummi, jeder Teil konstruiert, um perfekt zu funktionieren.
The gun in his hand, though, was purely utilitarian, constructed of cold metal and hard rubber, every part designed to function perfectly.

Er hatte genügend Filme gesehen, um zu wissen, dass man ihn vermutlich mit einem Totschläger niedergeknüppelt hatte – außen Hartgummi, innen Blei.
He’d seen enough movies to realize he had probably been popped with a sap, hard rubber on the outside, lead on the inside.

Das Material war offensichtlich echt, und die Sohle war aus haltbarem, bequem wirkendem Hartgummi gefertigt – genau das richtige für die Straßen dieser Stadt.
The materials were obviously genuine, and the sole was made of a durable, comfortable-looking hard rubber—perfect for negotiating the streets of the city.

»Wenn das hier Tarquin ist« – das Bild zeigte einen Mann in den Dreißigern, das einzige westliche Gesicht in einer asiatischen Menschenmenge – »dann ist das hier ebenfalls Tarquin.« Er deutete mit dem Stift aus schwarzem Hartgummi auf das Bild aus der Überwachungskamera des Montrealer Flughafens.
“If that is Tarquin”-the image showed a man in his thirties, a distinctively Western face in a crowd of Asians-"then so is this!' He tapped his hard rubber stylus at the surveillance photograph of the man at the Montreal airport.