Translation for "harte strahlung" to english

Harte strahlung

• hard radiation

Translation examples

hard radiation

Harte Strahlung, Gravitationswellen.
Hard radiation, gravity waves.

Dieser Planet ist von der harten Strahlung ausgedörrt.
This planet is drenched with hard radiation.

Dafür würden harte Strahlung und Überlichtgeschwindigkeit schon sorgen.
Hard radiation at faster-than-light speed would take care of that.

Morgan hat mit harten Strahlungen gearbeitet, aber seine Ziele und Resultate waren andere.
Morgan uses hard radiations, but his object and his results are both different.

Das Ergebnis: hochionisierte Partikel, harte Strahlung, Staub, Trümmer und ein Übermaß an Antimaterieresten.
The result is highly ionized particles, hard radiation, dust, debris, and an

»Die Marodeure verpassen diesem Bereich eine schwere Dosis harter Strahlung«, sagte Robot.
‘The marauders are giving this neighbourhood a heavy dose of hard radiation,’ Robot said.

Voraus lag eine Grube, die dem unbewaffneten Auge leer erschien, aber in Wirklichkeit von harter Strahlung erfüllt war.
Ahead lay a pit empty to the unaided eye but in fact filled with hard radiation;

Ein Teil davon würde dem kleineren Bremsfeld entwischen und wie harte Strahlung durch das Kshshti-System stürmen.
Some of it would slip the smaller field of their dump and go through Kshshti system like a hard-radiation storm.

Die weiße – papierweiße – Haut und das gebleichte weiße Haar hatten ihre Farbe durch jahrelange harte Strahlung verloren.
The white—paper-white—skin and bleached white hair were colorless from years of hard radiation.

Das Gebäude war nicht gegen das Vakuum isoliert, aber es schützte die Ausrüstung zu einem gewissen Grad vor Temperaturextremen, harter Strahlung und Mikrometeoriten.
the structure was open to the vacuum, but it sheltered the equipment to some degree from temperature extremes, hard radiation and micrometeorites.