Translation examples
Für Susan und Harlan
For Susan and Harlan
Aber ich höre nur die Rufe: »Zeig's ihnen, Harlan!« und »Bleib dran, Harlan!«
But the only voices I hear are "Smoke 'em, Harlan!" "Hang in there, Harlan!"
Es wird nichts geschehen, Harlan.
Nothing will happen, Harlan.
Harlan zeigte sich nicht.
Harlan did not appear.
»Sie meinen, Harlan Potter.«
Meaning Harlan Potter.
Mit Harlan zum Beispiel.
I was too busy with Harlan.
»Harlan … hast du etwas gegen mich?«
Harlan, are you… displeased with me?
Ein Vierjahresvertrag, Harlan.
A four-year contract, Harlan.
»Bist du nicht eifersüchtig, Harlan?«
Harlan, aren't you jealous?
Harlan war außer sich;
Harlan was frantic;