Translation for "handysignal" to english

Handysignal

• cellphone signal
• cell phone signal

Translation examples

cellphone signal

Als wir auflegen, bin ich fast schon zu Hause, ich fahre in den südlichen Teil der Metropolregion von Concord, und da mein Handysignal immer noch stark ist, versuche ich’s mit einem weiteren Anruf. »Mr. Dotseth?« »Hey, mein Junge.
By the time Nico and I get off the phone, I’m almost home, I’m rolling into the southern part of the Concord metro area, and my cellphone signal is still strong, so I go ahead and put through one more call. “Mr. Dotseth?” “Hey, kid.

cell phone signal

Außerdem war ich mir ziemlich sicher, dass ich dort ein Handysignal bekäme.
Besides, I was pretty sure I’d be able to get a cell phone signal there.

Die werden sicher gleich losfahren, und Sie können Jos Handysignal verfolgen.
“But they’ll be on the move and you can track Jo’s cell phone signal. They’ll—” “Hang on.”

Irgendwer - irgendeine Terrororganisation - manipuliert irgendwie die Handysignale. Ruft man jemanden an oder wird selbst angerufen, erhält man eine Art . was? eine Art unterschwelliger Botschaft, vermute ich mal, die einen überschnappen lässt.
Someone-some terrorist outfit-rigs the cell phone signals somehow. If you make a call or take one, you get some kind of a what? some kind of a subliminal message, I guess that makes you crazy.